Irish Monk, Saint ug Claim sa Discovery of America
Si Saint Brendan (sa Irish Bréanainn , sa Icelandic Brandanus ) ni Clonfert nagpuyo sa ulahing bahin sa ika-5 ug sayo sa ika-6 nga siglo - ug taliwala sa daghan nga mga santos sa Ireland ang iyang talagsaon nga pag-angkon sa kabantog mao ang pagkaplag sa Amerika.
O kini ba?
Giila siya nga usa ka navigator tungod sa istorya nga gisulti bahin sa iyang mga forays ngadto sa halapad nga wala mailhi. Nga tingali naglakip sa usa ka biyahe ngadto sa America. Napamatud-an nga posible. Apan unsa ang aktwal nga kamatuoran sa kasaysayan?
Atong tan-awon si Brendan ug ang iyang pagsakay sa bangka.
Ang Historical Brendan
Sugod sa usa ka pagsupak - sama sa naandan, adunay gamay kaayo nga aktwal nga kasayuran o dokumentasyon nga mabatunan mahitungod sa kasaysayan nga Brendan. Ang gibanabanang petsa sa iyang pagkatawo ug kamatayon dugang pa sa mga panghitabo sa pipila ka mga panghitabo sa iyang kinabuhi makita sa mga annals ug mga talaan sa kagikan. Ang nahabilin mao ang hagiography, sama sa "Kinabuhi ni Brendan" ug ang "Paglawig ni San Brendan ang Abbot". Ang duha mas makapaikag sa paagi sa pagpakita sa iyang impluwensya sa Kristiyanismo sa Ireland. Apan ang duha naglangkob literal nga mga katuigan human siya namatay.
Si Brendan natawo sa mga 484, ang tradisyon adunay kini nga nahitabo sa o labing menos duol sa Tralee ( County Kerry ). Gitudlo gikan sa sayo nga edad sa mga iglesia ug-babaye, siya giingon nga miapil sa eskwelahan sa monasteryo sa Saint Jarlath sa Tuam sa edad nga sayis anyos.
Gi-ordinahan isip priest sa Saint Erc sa mga 512, si Brendan nagsugod sa usa ka misyonaryong karera ug nailhan isip usa sa "Napulog Duha ka mga Apostoles sa Ireland".
Kini mao ang sinugdanan sa iyang karera ingon nga "ang Navigator" (usab ang "Voyager" o, dili kaayo tukma nga "the Bold") - si Brendan nga nagpili sa usa ka misyon nga gisakay sa bangka sa palibot sa mga baybayon ug isla sa Ireland. Tungod sa kaisog siya usab misuroy sa Scotland, Wales ug Brittany ... nga nagtukod og mga monasteryo sa dalan.
Atol niini nga mga paningkamot si Brendan nagtigum sa usa ka pundok sa mga monghe kinsa miduyog kaniya sa usa ka tinguha sa paglawig ngadto sa "Yuta sa Saad," usa ka matang sa kalibutan nga paraiso, nga dili ikalibug sa mas konserbatibo nga "gisaad nga yuta" sa dapit sa Israel karon.
Ang Brendan Voyage - usa ka tradisyon sa ireland
"Ang Paglawig ni San Brendan" usa ka bahin sa genre - ug kabahin sa usa ka popular kaayo nga matang sa literatura sa karaang Ireland, nga mao ang " immram ". Pagsulat sa paglakip nga may kalabutan sa mapangahasong bayani, mga sakayan ug pagpangita alang sa mas maayo nga kalibutan. Sama sa yuta sa mahangturon nga kabatan-onan, Tir na nOg , nga sagad gihulagway nga usa ka isla sa kasadpan sa Ireland, sa halayo, bisan pa sa sulud sa kalibutan ..
Ang Irish immram ilabi na nga popular sa ika-7 ug ika-8 nga mga siglo, ang unang mga bersyon sa paglawig ni Brendan mahimong girekord niining panahona, nga gisugyot sa ubang mga sugilanon. Nga kini imposible nga mahibal-an kung asa nga mga bahin ang "orihinal", diin ang mga bahin mao ang mga alegorya ug nga (labaw o mas menos) mga tinuod nga mga asoy.
Usa ka Taas nga Tugbang nga Sinopsis sa Brendan Voyage
Ingon nga ang sugilanon anaa sa daghang mga bersiyon, ania ang mga bukog nga mga bukog: Si Brendan nagpakita sa usa ka pundok sa mga sumusunod (dili kinahanglan sa tanan nga mga magtutuo) sa pagpangita sa "Isle of the Blessed" o sa "Land of Promise", usa ka vaguely Christianized nga bersyon sa Tir na nOg ug halos langit sa yuta (o paraiso).
Niini nga biyahe daghan nga mga kasinatian ang naghulat ... gikan sa natural nga panghitabo ngadto sa mitolohiyang mga mananap. Ug ang tintasyon, kanunay nga tintasyon.
Diha sa (gituohan nga) Kerry nga baybayon, si Brendan nagtukod og usa ka tradisyonal nga Irish nga sakayan nga wattle, naglangkob kini sa mga panit sa tanned ug, human sa obligasyon nga pagpuasa sulod sa kap-atan ka adlaw, milawig paingon sa pagsalop sa adlaw. Ang hinungdan niini nga paningkamot? Dayag nga didto si Saint Barrid, gibuhat kana ug gisugilon ang sugilanon, mao nga si Brendan nakuha usab ang itch.
Mibiya sila gikan sa isla padulong sa isla ug tabok sa dako nga mga sapa. Makita ang mga Etiopianhong mga yawa, mga langgam nga nagaawit sa mga salmo, dili-tigulang nga mga monghe, usa ka atabay sa tubig nga nagsilbing usa ka gamhanan nga sedative, nagkalain-lain nga "mga linalang sa dagat" nga makapatay sa usag usa, grasya, Judas sa holiday gikan sa impyerno, usa ka ermitanyo nga gipakaon sa usa ka gamay nga otter ug padayon ... hangtud nga sa katapusan sila makaabot sa "Land of Promise", high-five sa usag usa, maglayag sa balay ug mao kana.
Pagdali, apan dili eksaktong materyal nga Nobel Prize. Ug sa kinatibuk-an nga pagsulti, usa ka padayon nga pag-awhag sa paggiya sa usa ka maayo, Kristohanong kinabuhi.
Ang American Connection
Ang pipila sa mga panghitabo sa Brendan Voyage gihubad nga paghulagway sa tinuod nga mga dapit. Gawas gikan sa dayag nga sama sa isla nga nalugdang sa dihang ang mga monghe nagdan-ag sa kalayo niini ... wala ka magdagkot sa kalayo sa mga balyena. Apan kuhaa ang isla nga gipuy-an sa usa ka tribo sa mabangis nga mga panday ug puthaw nga mga uling sa mga nagbiyahe. Mahimo ba kini nga Iceland, nga kompleto sa bolkan nga kalihokan?
Sa katapusan kining tanan nagadepende kon giunsa nimo pagbasa ang Brendan Voyage, dili giunsa kini gisulat ...
Ug kana magamit usab sa pagkaplag sa Amerika. Nga gibase sa pagdahum nga kung molawig ka paingon sa kasadpan gikan sa Ireland ang sunod nga paghunong mao ang Amerika. Hain ang tinuod ... kon ikaw naghupot sa usa ka tinuod nga agianan ug wala ipatipas ngadto sa Greenland, Iceland, Canary Islands, Azores o bisan diin. Hinumdomi nga ang katapusan nga tawo nga nakakaplag sa Amerika naghunahuna nga siya miabut sa India.
Human lamang nga ang immram ni Brendan halos kompleto na nga gi-assign sa tinuod nga taas nga mga sugilanon, miapil sa mga takus sama sa Ulysses ug Sinbad, ang ideya nga miabut nga dinhi nga kita adunay "pamatuod" nga ang mga taga-Ireland mao ang unang mga Europeo nga nakaabot sa America. Usa ka posible nga paghubad sa teksto ... apan wala'y tinuod nga basihan.
Pamatuod sa posibilidad - Tim Severin
Ang British nga eksplorador, historyano ug magsusulat nga si Tim Severin (kinsa nagsulat usab sa usa ka hulmahan nga hikut sa mga panaw ni Hector Lynch, nga gidagit gikan sa Ireland pinaagi sa Barbary corsairs) misulay sa pag-usab sa paglupad ni Brendan sa tinuod nga kinabuhi. Sa 1976 siya nagtukod og usa ka kopya sa sakayan ni Brendan nga may mga himan nga tradisyonal lamang, napulo ug usa ka metros ang gitas-on, nga gihiusa sa mga panit sa panit ug gibutangan sa bisan unsa gawas sa balhibo sa karnero.
Pag-adto sa dagat sa Mayo 1976, si Severin ug ang usa ka tripulante sa kaubang mga adventurer milawig sa "Brendan" sa usa ka panaw nga sobra sa 7,000 ka kilometro gikan sa Ireland paingon sa Newfoundland, nga nahuman sa paghunong sa Iceland. Atol sa paglingaw-lingaw sa panaw ni Brendan, si Severin misulay sa pag-ila sa tinuod nga kinabuhi nga basehan alang sa mga "legendary" nga elemento sa immram . Dili tanan kanila, apan usa ka patas nga gidaghanon.
Kini, uban sa dili mapakyas nga kamatuoran nga si Severin nakahimo sa paglawig sa "Brendan" sa North America, nagdala sa usa ka kredensyal sa "American Connection" ... bisan dili kini angay nga pamatuod. Ang aktwal nga sakayan nga gigamit sa panahon sa ekspedisyon gipreserbar didto sa Craggaunowen Museum. Alang sa paghulagway sa kasinatian, basaha ang libro ni Severin, Ang Brendan Voyage .
Ug si Brendan ... Diin Siya Miadto?
Nagpadayon siya sa pagbiyahe, gitukod ang dugang mga monasteryo ug sa katapusan namatay sa 577, ang iyang adlaw sa fiesta gisaulog sa Mayo 16. Gituohan sa kadaghanan nga siya gilubong sa Clonfert Cathedral.