01 sa 09
Usa ka Katingad-an nga Pagpanlabay nga Site ug Royal Necropolis
Nahimutang lamang sa gawas sa utlanan sa Paris, ang Cathedral Basilica sa Saint Denis usa sa labing talagsaon nga mga dapit sa arkitektura sa gothic ug kasaysayan sa harianon nga Pranses, apan sa kasagaran dili makita sa mga turista (nga nagpanon ngadto sa mas kilala nga Notre Dame Cathedral o Sainte- Chapelle .) Gituohan nga kini mao ang labing unang abante nga pananglitan sa estilo sa gothic nga estilo, nga gitukod tali sa 1140 ug 1144.
Nagpuyo sa mga patayng lawas sa Saint Denis , patron saint sa France (gipatay sa 250 AD), ang dapit nga gibisita sa mga magpapanaw, mga pilgrim, ug mga turista gikan pa sa ika-5 nga siglo. Bisan tuod nga ang nahimutangan sa kasamtangan nga katedral ug sa harianon nga necropolis kaniadto gigamit isip usa ka sementeryo sa Gallo-Roman ug usa ka gamayng simbahan ang gitukod libot sa lubnganan ni St. Denis sa 475, ang Merovingian nga hari nga si Dagobert nagsugo sa mas dako nga simbahan dinhi sa ika-7 nga siglo. Ang mga bukog ni San Denis gibalhin ngadto sa mga crypt sa basilica, diin makita pa ang lubnganan.
Basaha ang may kalabutan: 6 Mga dapit sa Paris aron sa Pag-ayo sa Kasaysayan sa Edad Medya
Ang katedral giisip nga balaan kaayo nga ang Pepin the Short, amahan ni Charlemagne, gikoronahan nga hari sa St. Denis Basilica sa 754. Gilubong siya didto, kauban ang kadaghanan sa mga hari ug mga reyna sa Pransiya gikan sa ika-6 nga siglo hangtud sa kamatayon ni Louis XVIII sa 1824. Ang basilica (nga nahimong usa ka katedral sa 1966) gibahin sa duha ka mga seksyon. Ang punoan sa punoan nga necropolis adunay kapin sa 70 ka mga sinulat nga mga estatuwa ug mga lubnganan nga nagtimaan sa katapusang mga dapit nga pahulayanan sa pipila ka mga mabulokon nga mga kinaiya sa Pransiya: 42 ka mga hari, 32 ka reyna, 63 nga prinsipe ug mga prinsesa, ug napulo ka mga mahinungdanon nga hulagway sa kasaysayan ang gilubong dinhi. Ang ilalom niini nga dagat nga nag-asdang nga mga effigies nga gitabon sa kakahoyan sa Katedral ang nahimutang sa silong, diin makita sa mga bisita ang mga lubnganan ni St. Denis ug ang kataposan sa mga Pranses nga mga Bourbon nga hari, lakip ang dili maayo nga Louis XVI ug Marie-Antoinette, gipunggotan sa panahon sa Rebolusyong Pranses.
Bisan tuod nga kini usa ka higayon nga gikuha sa mga pilgrim gikan sa tibuok nga mga adlaw sa France aron makaabot sa Basilica, si St. Denis mapasalamaton nga mabatonan na karon sa mga laziest nga "mga pilgrim" sa among taliwala: usa lamang ka mubo nga pagsakay sa metro gikan sa sentro sa Paris. Naghimo kini alang sa usa ka makalingaw ug mahinungdanong adlaw nga pagbiyahe gikan sa Paris .
Lokasyon ug Pag-adto didto
Address: 1 rue de la Légion d'honneur, Saint-Denis 93200
Metro: Basilique de St. Denis (linya 13)
Bisitaha ang opisyal nga website alang sa dugang kasayuranOpening Hours
Ang katedral ug ang necropolis bukas sa tibuok tuig, uban sa pipila ka eksepsyon.
Abril 1 hangtod sa Septiyembre 30: 10am hangtod 6:15 pm, Dominggo 12 hangtud 6:15 pm
Oktubre 1 hangtod sa Marso 31: 10am hangtod 5 pm, Dominggo 12 hangtud 5:15 pmMubo nga sulat: Ang katapusan nga admission mao ang 30 minutos sa dili pa matapos. Susiha ang opisyal nga website kung adunay mga talagsaon nga oras sa pag-abli aron malikayan ang kasagmuyo.
Sulud: Enero 1, Mayo 1, ug Disyembre 25 sa pipila ka mga serbisyo sa relihiyon.
Tiket:
Ang pag-angkon sa basilica libre, apan gikinahanglan ang mga tiket sa pag-access sa necropolis ug sa crypt. Ang mga hamtong nagbayad og bug-os nga presyo alang sa pagsulod samtang ang mga menor de edad nga ubos sa 18 mahimong mosulod nga libre kon sila giubanan sa usa ka hamtong. Ang libre nga pagsulod gihatagan usab sa mga bisita nga may kakulangan ug sa ilang mga escort (mangutana sa unahan sa diha nga nag-book og tour), walay trabaho nga mga bisita, ug mga lungsoranon sa EU nga ubos sa 26 anyos (uban ang balido nga passport sa EU o ID card). Alang sa mas detalyado ug updated nga impormasyon sa mga presyo sa admission, palihug konsultaha ang opisyal nga website.
Gigiyahan nga Pagbiyahe:
Gigiyahan ang mga giya alang sa mga indibidwal o alang sa mga grupo. Sa basahon, tawga +33 (0) 1 49 21 14 87. Ang mga pribadong giya sa paglibot anaa usab sa lainlaing pinulongan (French, English, Spanish, ug French Sign Language). Tawga +33 (0) 1 44 54 19 33. Ang mga pag-tour magdugtong sa usa ka oras ug usa ka oras ug tunga.Pag-access:
Ang basilica hingpit nga mapaduol sa mga bisita nga may diperensya, apan ang espesyal nga tabang kinahanglan nga giandam daan. Tawga +33 (0) 1 49 21 14 87 o +33 (0) 1 48 09 83 54 alang sa dugang kasayuran.
I-klik ang tibuok nga gallery alang sa mga hulagway ug mga highlight gikan sa maanindot, misteryosong karaang basilica.
02 sa 09
Western Rose Window sa Cathedral St Denis
Sa ika-12 nga siglo, gibag-o ni Abbot Suger ang malapason nga simbahan sa 7th-century nga Dagobert ngadto sa usa ka katingalahan sa arkitektura. Kini gipaangay sa tin-aw nga mga bintana sa bildo nga bildo, usa ka cross-ribbed vaulted ceiling, paglupad nga mga buttress, ug mga tuhod nga gitudlo, taliwala sa lainlaing mga bahin. Tungod niini, giisip kini sa kadaghanan nga usa sa mga una nga tinud-anay nga Gothic nga mga bilding, sa estilo ug estraktura.
Gipakita dinhi mao ang bintana sa kasadpan sa St. Denis, ingon sa makita gikan sa entrada sa necropolis. Ang duha ka rosas nga mga bintana gidugang sa ika-19 nga siglo aron ilisan ang mga orihinal nga kagikan. Sa kasubo kini gimasaker sa panahon sa Rebolusyong Pranses sa 1789; ang tingga natunaw ug gigamit alang sa armas.
03 sa 09
Nadaot nga Glass: Pag-abut sa Kahayag
Sa Edad Medya, ang kahayag usa ka simbolo sa langitnon, langitnong kalibutan, nga sagad nagsilbing simbolo sa Dios. Sa pag-uyon sa basilica sa panoply sa mga stained glass nga mga bintana, si Abbot Suger naglaum sa pagdasig sa mga magsisimba sa pagkab-ot padulong ngadto sa mahayag, espirituhanong dominyo, nga gibiyaan ang kangitngit sa yutan-ong kalibutan. Sa St. Denis, ang balak sa panit nagpintal sa mga salog, mga bongbong, ug mga lubnganan nga may kolor nga kolor nga nagbag-o sa posisyon ug kalidad samtang nagkaduol ang adlaw. Nagpabilin kini nga inspirasyon alang sa mga bisita ug gani alang sa mga artist, ang naulahi nga kasagaran nagtukod og mga canvases sa sentrong bahin sa punoan nga punoan nga nekropolis aron ipintal.
04 sa 09
Makauulaw nga mga Paglihok sa mga Hari, mga Bato, ug Dugang
Sama sa gihisgotan sa sinugdanan, ang Saint Denis mao ang dapit nga kapahulayan sa mga dosena sa mga Pranses nga mga rayna, mga hari, mga prinsesa, ug uban pang mga membro sa harianong mga kaliwatan, ang labing hinungdanon nga nagtukod sa talagsaon nga mga hulagway. Kini nga mga estatuwa nagsulat sa nagkalain-laing mga uso sa arte nga funereal. Pananglitan, sa ika-12 nga siglo, ang mga hulagway gihulagway nga bukas ang ilang mga mata, samtang ang Renaissance gimarkahan pinaagi sa pagpatungha sa mas dako nga mga estatuwa. Kini nga mga buhat nakatabang sa pagpalig-on sa Kristohanong panag-uban tali sa kamatayon ug sa saad sa pagkabanhaw.
05 sa 09
Detalye sa Makita nga mga Epekto
Pipila sa mga hugut nga mga numero sa St-Denis nakapukaw sa kaluoy, sama sa pamilya sa mga royal, lakip ang usa ka gamay nga bata nga mora'g nawad-an sa iyang kinabuhi sayo kaayo. Kini, sigurado, dili usa ka talagsaon nga panghitabo sa kinabuhi sa Edad Medya, bisan alang sa labing dato nga mga sakop sa katilingban.
06 sa 09
Ang lubnganan ni King Dagobert I
Si Haring Dagobert I sa Pransiya ang responsable sa pagtukod pag-usab sa St Denis isip usa ka monasteryo sa Benedictine nga gigahin sa St. Denis, nga gipulihan ang gamay nga simbahan nga gisugo ni St. Geneviève nga kaniadto giokupa sa site.
Ang dako nga lubnganan ni Dagobert, nga gihulagway sa ibabaw, nahimutang sa dapit sa pagsulod sa hari sa 639, sunod sa mga relikyas ni San Denis.
Kining dako nga tributo nga makita sa mga bisita giayo pag-usab sa ika-trese nga siglo ug nagsugilon sa istorya sa panan-awon ni Juan nga ermitanyo: ang kalag sa hari gidala ngadto sa impyerno tungod sa iyang pagpangawat sa propiedad sa simbahan, apan ang mga Santos nga si Denis, Martin, ug Maurice ang mga yawa ug gikuha ang kalag, gidala kini ngadto sa Langit. Sa ingon, kini nagpalig-on sa santos isip tigbantay sa mga hari sa Capet ug sa ilang espirituhanong mga kaugalingon.
07 sa 09
Ang Silong sa St Denis
Ang St-Denis Basilica, dili ikahibulong, gipahinungod ngadto sa santos nga sama nga ngalan, ang unang obispo sa Pransiya nga nagpuyo sa ika-3 nga siglo. Sumala sa mga sugilanon sa mitolohiya, gipunggotan siya sa Montmartre (karon usa ka bahin sa Paris apan usa ka gamay nga lungsod sa amihanan sa mga paril sa siyudad) atol sa paglutos sa mga Cristohanon sa Roma, apan gipunit ang iyang ulo ug gidala kini napulo ka kilometro ngadto sa iyang gitinguha nga lubnganan, diin nagtindog karon ang St. Denis Basilica. Giingon nga sa iyang taas nga paglakaw ang iyang ulo nagpadayon sa pagsangyaw sa mga sermon. Sa arte, siya kanunay gihulagway nga usa ka cephalophore - usa ka santos nga nagdala sa iyang kaugalingong ulo.
Ang iyang lubnganan nahimutang sa archaeological crypt sa basilica (gihulagway sa ibabaw), uban sa mga Santo Rustique ug Eleuthère.
Ang romanesque crypt mao usab ang lubnganan sa Louis XVI ug Marie-Antoinette nga sa sinugdanan gilubong sa Madeleine apan sa ulahi mibalhin sa St. Denis ubos ni Louis XVIII.
08 sa 09
Mga Detalye sa Lubnganan (Gikan sa Katingalahon ngadto sa Makalingaw)
Daghan sa mga lubnganan sa St. Den naghatag og nindot nga mga detalye nga mahimong dili makita sa unang pagtan-aw. Tan-awa ang mga hulagway sa mga hulagway niini, ingon niining duha ka mga eskolar sa Edad Medya nga nagsaysay pag-usab sa libro. Ang ubang mga lubnganan nagpakita sa mga gagmay nga mga mananap (mga iro, mga koneho, ug uban pa) nga naghigda sa mga tiil sa mga sinaligan nga mga hari ug mga reyna.
09 sa 09
Plate sa Pagsaulog ni Joan of Arc
Si Joan of Arc usa sa daghang bisita sa St-Denis sulod sa ika-15 nga siglo, nga nagbutang sa iyang mga bukton sa altar ni St. Denis human sa kadaut. Giisip na siya karon nga usa sa mga patron sa mga santo sa France.