Ang Phagwah, o Holi, mao ang pagsaulog sa Hindu nga Indo-Caribbean sa bag-ong tuig. Ang matag tingpamulak, ang Dominggo human sa unang takna sa bulan sa Hindu nga kalendaryo, ang Phagwah literal nga nagpintal sa mga kadalanan ingon nga mga bata ug mga pamilya nga "kolor" sa usag usa uban sa tina ( abrac ) ug powder ug paggukod sa winter grays. Ang espiritu - ug ang taas nga jinks - sama sa Carnival. (Hinumdomi - walay tina o powder nga gitugot sa kadalanan o sidewalk, diha sa parke.)
Ang Phagwah Parade sa Richmond Hill, Queens, mao ang kinadak-ang selebrasyon sa North America.
Mga direksyon sa Phagwah Parade
Pagdala sa pampublikong transportasyon ug pagluwas sa imong kaugalingon nga labad sa ulo. Ang parkinganan limitado kaayo sa kasilinganan.
- Car : Van Wyck sa exit sa Liberty Avenue o sa exit sa Atlantic Avenue (mas maayo). Paingon sa kasadpan paingon sa Richmond Hill.
- Parking : Sulayi ang parkinganan sa usa ka kilid nga dalan tali sa Liberty ug Atlantic, duol sa Smokey Oval Park, o sa Atlantic. Ang parking sa Liberty dili usa ka kapilian. Sa udto ang pagpangita usa ka luna mahimong lisud kaayo, kung dili ang pagsakit sa ulo.
- Subway : A sa Ozone Park-Lefferts Boulevard sa Liberty Avenue. Maglakaw silangan ubay sa Liberty.
- Bus : Q8, Q10, Q41, ug Q112
Unsa ang Phagwa?
Ang Phagwah mao ang selebrasyon sa Holi , usa ka Hindu nga pista . Ang mga imigrante sa Indo-Caribbeans gikan sa Guyana ug Trinidad nagdala sa selebrasyon sa Queens, nagsugod sa parada niadtong 1990.
Kini usa ka tipikal nga parada sa komunidad. Ang mga sakayan nagdala sa mga mananaog sa winner, mga negosyante, ug mga lider sa relihiyon ug politika sa Liberty Avenue ug paingon sa Smokey Oval Park, diin adunay usa ka konsyerto.
Ang kalainan mao ang hayag nga pula, purpura, kahel, ug lunhaw nga mga tina ug mga bugasbugas nga puno sa hangin ug nagsul-ob sa puti nga mga sinina sa mga naghudyaka.
Kaluwasan ug kolor sa Phagwah
Human sa 9/11 ang uban nahadlok nga ang mga pagsaulog sa Phagwah, ilabi na sa powder, mahimo nga usa ka target alang sa terorismo. Mapasalamaton, ang parada wala gayud matugaw.
Kanunay kini usa ka luwas, makalingaw nga adlaw.
Ang bugtong suliran alang niadtong kinsa buot magpabilin nga limpyo ang ilang mga sinina. Bisan kon mobarug ka balik sa daplin sa dalan, komon na ang pagkuha sa tina sa imong mga sinina. Ug kon ikaw moadto sa dalan, ikaw ang matahum nga dula alang sa mga bata nga adunay mga sobra nga lababo nga puno sa purpura nga tina.
Mga Opisyal sa Parade
Ang parade nagmando sumala sa Phagwah Parade Committee:
- Wala'y pag-inom sa alkohol;
- Walay mahimo nga sobra-sobra;
- Ang powder ug dye limitado sa Smokey Oval Park ug porma sa pagporma;
- Ang mga relihiyosong awit lamang (Phagwah Songs and Chowtals) ang pagaawit;
- Ang mga partisipante kinahanglan nga anaa sa atubangan o sa luyo sa mga Float, ug dili sa daplin;
- Walay gitugotan nga pampulitika sa dalan sa Parade o sa Smokey Oval Park;
- Kinahanglan nga walay bisan kinsa nga magbutang sa bisan unsang abrac o powder sa mga Police Officers.
Kasaysayan sa Phagwah
Ang Phagwah (usab ang spaghela sa Phagwa) mao ang pagsaulog sa Indo-Caribbean sa Hindu spring holiday nga gitawag nga Holi sa India. Kini ang tradisyonal nga Hindu nga pista sa tingpamulak ug ang bag-ong tuig sa lunar nga kalendaryo niini.
Sulod sa liboan ka tuig sa India , ang mga Hindu nagsaulog sa Holi ingon nga kadaugan sa maayo batok sa dautan, ug ingon nga pagbag-o sa panahon sa agrikultura. (Ang pagkapulog niini nga twin sa Hindu nga tuig mao ang Diwali, ang Festival of Lights). Lainlaing mga selebrasyon ang nag-usab-usab, ug kanunay nga kolor adunay dakong papel.
Phagwa sa Caribbean
Ang mga Indian nga miadto sa Caribbean isip mga indentured laborers sa ika-19 nga siglo ug sayo sa ika-20 nga siglo nagdala sa holiday ngadto sa Guyana, Surinam, ug Trinidad.
Ang holiday milambo ug nakuha ang ngalan nga Phagwa. Sa Guyana ug Surinam, ang Phagwah nahimong usa ka importante nga mga pista opisyal sa nasud, ug ang matag usa adunay adlaw sa trabaho.
Sukad sa mga 1970 ang daghang Guyana milalin sa Estados Unidos, ilabi na sa Richmond Hill ug Jamaica sa Queens, ug nagdala sa tradisyon sa Phagwah ngadto sa ilang bag-ong pinuy-anan.
Dugang nga mga Kapanguhaan sa Phagwa ug Holi
Ang Rajkumari Cultural Center (718-805-8068) usa ka organisasyon sa komunidad sa Richmond nga gipahinungod sa pagtudlo ug pagpreserbar sa arte ug kultura sa Indo-Caribbean sa NYC.
Ang About Guide sa Hinduismo dunay dugang kasayuran mahitungod sa Holi.