Ang Stretch sa Catalan Beach mao ang French Undiscovered Spanish Accent
Ang maanindot nga mga talan-awon sa Cote Vermeille nakahatag sa inspirasyon sa pipila sa labing inila nga mga artist sa kalibutan-sa tinuud, kini nakamugna og tibuok nga estilo sa painting. Sayon nga masabtan kung ngano.
Samtang nagatindog ka sa usa sa pipila ka mga overlooks, ang Mediteranyo nag-crash sa ubos nimo, nabalda sa grabe nga kabukiran. Ang talinis nga mga ubasan nagpangitlog sa talan-awon ug migakos sa baybayon. Ang kabukiran sa Espanya mahimong makita sa habagatan.
Cote Vermeille's Central Location
Ang "kabaybayonan nga baybayon" mao ang labing maayo nga hugna sa pagsuroy sa duha ka mga rehiyon, ang Pyrénées ug ang Mediteranyo. Kini mga minutos lamang gikan sa Costa Brava sa Spain ug usa ka mubo nga pagbiyahe ngadto sa Perpignan ug Barcelona.
Kini nga baybayon sa Pransya adunay usa ka maanindot nga balangay sa utlanan, mga kagun-oban sa kastilyo, walay katapusan nga mga panaw sa gawas sa balay, lamian nga linutoan, makalipay nga mga bino ug, siyempre, ang pipila sa labing talagsaong talan-awon sa Europe.
Wala'y nakuha nga mga Kaayohan sa Cote Vermeille
Dili sama sa mga turista nga gisakyan sa French Riviera sa sidlakan, ang maanyag nga mga balangay sa Cote Vermeille nagpabilin nga malipayon nga wala matukib. Bisan tuod ang mga baybayon mahimong mokalma atol sa mga bulan sa ting-init nga ting-init, talagsa ra nga mahibalag ang mga dumuluong nga bisita sa sining gamay nga sanga sa France.
Ang Cote Vermeille maghiwa sa usa ka naglikoliko ug maanindot nga dalan gikan sa Argelès-sur-Mer, usa ka sikat nga lungsod nga resort sa baybayon sa amihanang tumoy, ngadto sa Cerbère, usa ka karaan nga balangay sa dagat nga gilibutan sa mga building nga gipintalan ang mga kendi nga kendi nga yellow, pink ug aquamarine.
Ang paglawig naglakip sa 15 ka kilometro lamang ug sa kasagaran nagkinahanglan og tunga sa oras sa pagmaneho.
Ni France o Espanya, Kini ang Catalonia
Usahay, ang Cote Vermeille mobati nga mas sama sa Espanya kay sa Pransiya. Ang mga oras sa Espanyol mao ang naandan, uban sa ulahing paniudto ug mga panihapon. Sa pagkatinuod, sa usa ka pagsabut wala ka na sa France, ug ikaw dili usab sa Espanya.
Kini ang sentro sa Catalonia, usa ka kulturanhong kultura nga nagbayloay sa mga kamot tali sa duha ka mga nasud sulod sa mga katuigan. Apan bisan unsa man nga mahitabo sa yuta nga ilang giokupahan, ang mga tawo sa Catalan nagpabilin nga independente ug nagbaton og dakung garbo sa ilang kultura ug estilo sa kinabuhi.
Nagkalainlain nga Sightseeing, Adventures ug Tastes
Bisan pa sa gamay nga sukod niini, ang maong dapit katingad-an. Ang Pretty Coullioure, usa ka dangpanan sa mga mahigugmaon sa arte, mao ang dapit nga natawhan ni Fauvism, nga nabuhi uban sa mga ligaw, kolor nga mga dibuho ni Henri Matisse sa baryo.
Ang Argelès usa ka maanindot nga paghunong alang sa mga pamilya, nga adunay usa ka balason nga baybayon nga puno sa mga kampo sa kadagatan ug mga cafe nga nahumod sa adlaw.
Kini mao ang seryoso nga nasud sa bino, usab, ang balay nga balilihan sa mga dato nga pula nga Collioure nga bino ug Banyuls vin doux . Ang Banyuls, una nga gihimo sa pag-crusad sa Knights Templar sa Middle Ages, nahimong popular sa dihang gigamit kini isip sakrament nga bino sa mga simbahan sa tibuok Pransiya.
Makaplagan nimo ang usa ka bahandi sa makasaysayanhong mga atraksyon niining gamay nga dapit sa geograpiya, gikan sa mga prehistoric megalit sa mga karaang Griyego nga relikto ngadto sa ika-19 nga siglo nga arkitektura nga mga bahandi.
Ang mga kalihokan sa gawas naglakip sa pag-hiking, pagbisikleta, pagsalipod sa eskuba ug paglayag. Ang usa ka talagsaon nga pagpreserbar sa ilawom sa dagat, ang Réserve Naturelle Marine de Cerbère-Banyuls-sur-Mer, nagtanyag sa usa ka dapit sa kinabuhi ug mga kalihokan sa dagat ngadto sa mga nakakita niini.
Kini usa ka dapit aron sa pagtagamtam sa hinay ug matam-is nga kinabuhi. Paggugol sa mga adlaw nga nagrelaks sa baybayon. Pagdali paglakaw sa daplin sa baybayon. Magpalayo sa usa ka panihapon sa paniudto sa multicourse nga talagsaon nga pagkaon.
Gi-edit ni Mary Anne Evans
Ang Côte Vermeille itinerary nagsugod sa pipila ka mga minuto sa gawas sa Perpignan sa Argelès-sur-Mer, dayon hangin sa habagatan nga mga balangay, nga nakatago sa talagsaon nga mga panan-aw ug ubay sa talan-awon nga mga ubasan, nga mitapos sa maanindot nga Cerbère nga duol ra sa Espanya.
Ang kinabuhi sa usa ka baybayon
Ang Argelès-sur-Mer mao ang katapusang lungsod nga dunay mga pizza joints ug mga tindahan nga nagbaligya sa mga baligya sa dagat ug usa ka madanihon nga balas nga baybayon. Kini adunay kinadak-ang bahin sa baybayon sa tibuok departamento sa Pyrénées-Orientales .
Dayon pag-usab, kini labaw pa sa lungsod nga baybayon.
Ang dakbayan ug ang kasikbit nga lugar nga gipanghambog nga walay bisan gamay sa upat ka mga châteaux ug duha ka kinaiyahan mapreserba. Ang Notre-Dame-dels-Prats nga katedral nagsugod sa ika-14 ug ika-17 nga siglo. Ang mga dolpin niini, o mga ossuary sa bato, mga relikyas gikan sa mga una o ikaduha nga milenyo BCE.
Ang Argelès usa ka magnet alang sa mga nagkamping, nga adunay daghan nga mga balay nga may kal-ang, upat ka bituon nga kampinganan, nga ang kadaghanan adunay mga linaw, mga on-site nga restawran, mga bar ug mga tindahan. Ang slogan sa lungsod, "En Méditerranée, les Pyrénées ont une plage," nag-ingon: "Sa Mediteraneo, ang Pyrénées adunay baybayon."
Ang Art nagsundog sa Collioure
Alang sa bisan kinsa nga mahigugmaon sa arte, ang usa ka matahum nga balangay sa Collioure kinahanglan gayud. Si Matisse mibisita dinhi sa usa ka ubos nga bahin sa iyang karera ug nadasig ug gipalambo sa nindot nga talan-awon. Sayon nga mahanduraw kung giunsa. Ang gamay nga lungsod, uban sa mga punoan sa ocher ug kastilyo sa daplin sa baybayon, walay katapusang maanindot.
Ang iyang tin-aw nga mga dibuho nakapukaw sa usa ka bag-ong kalihokan sa arte, si Fauvism, nga nakadani sa ubang mga artist-Matisse, Picasso ug Chagall sa ilang taliwala-niining gamay nga lungsod. Sila nagbitay sa bar sa Hôtel-Restaurant les Templiers, nga nag-doubles isip usa ka museyo sa arte karon, apan mahimo ka gihapon nga magpabilin didto.
Ang baryo puno sa mga museyo sa arte ug mga galeriya, ang highlight mao ang Chemin du Fauvisme .
Niining talagsaon nga museum sa gawas, nagsunod ka sa agianan aron makit-an ang mga replika sa mga buhat sa Fauvist nga gibutang sa dapit diin kini gipintalan.
Dive right in
Ang Port Vendres usa ka buhi nga dunggoanan nga dakbayan, usa ka epicenter sa mga kalihokan sa tubig sama sa scuba diving, snorkeling, pangisda, windsurfing ug boating. Kini usa ka dapit nga may dungganong mga monumento, lakip ang usa ka obelisk, nagkalainlain nga makasaysayanong mga kuta ug usa ka parola nga morag modernong iskultura.
Mga Sabado sa buntag, ang baryo nabuhian sa kinabuhi uban ang makaikag nga merkado nga nagpakita sa mga produkto, mga Espesyalista sa Catalan ug mga panakot nga hayag nga kolor ingon nga paleta sa pintor. Ang mga punoan sa tanum nagatan-aw sa baryo gikan sa mga bungtod sa ibabaw.
Yuta sa bino ug dugos
Ang Banyuls-sur-Mer mao ang lintunganay nga baryo sa bino sa usa ka kutay sa mga destinasyon sa bino sa Côte Vermeille. Adunay ubay-ubay nga mga galamiton sa kalan-on dinhi alang sa pag-tour ug pagtilaw-dili nimo makita ang usa ka lugar diin ang mga parasan dili makita sa layo.
Ang marina, sa kataposan nga habagatang pantalan sa wala pa ang Espanya, usa ka sentro sa kalihokan. Ang aquarium dinhi nagsugod sa ika-19 nga siglo. Maglakaw ubay sa pig-ot nga Allées Maillol aron makit-an ang lokal nga mga artist nga nagbuhat sa ilang mga buhat. Ang simbahan sa La Salette, usa ka karaan nga bilding nga labaw pa nga Espanyol kay sa Pranses, naglantaw sa Banyuls. Kinahanglan nga bisitahan lang ang talagsaon nga panan-aw sa baryo, dagat ug kabukiran.
"Ang katapusan sa kalibutan"
Pipila ka mga baryo sa Pransiya nagpakita sa buhi nga mga kolor sa Catalan sama sa Cerbère. Ang katapusang lungsod sa Côte Vermeille sa wala pa moigo sa Spain (pipila lang ka minutos ang gilay-on), kini sama sa usa ka canvas nga mabuhi, uban sa mga pintal nga gipintalan nga mga bangka niini ug mga building sa center.
Ang Cerbère usa sa labing maanindot nga mga kahimanan sa kalibutan alang sa mga paglakaw-lakaw ug pag-hike, ug ang buhatan sa turismo sa siyudad makahatag og upat ka mga self-guided walking tours nga mobiya gikan sa kasingkasing sa baryo.
Ang katapusang paghunong sa pagsulod sa Espanya mao ang solar lighthouse sa Cap Cerbère, nga gitawag nga "le phare du bout du monde" - "ang parola sa katapusan sa kalibutan." Naglakaw padulong sa daplin sa pangpang, nga walay bisan unsa gawas sa dagat nga nagapadulong ngadto sa kapunawpunawan, ikaw halos nagtuo niini.
Gipagawas nga may pagtugot gikan sa France Magazine, nga gipakita sa lista sa Top France Magazines.
Gi-edit ni Mary Anne Evans