Sa diha nga nagplano sa pagbisita sa usa ka bag-ong nasud, ang unang butang nga mahimo nimo nga buhaton mao ang pagpalit og usa ka giya nga basahon sa dapit; Apan, kung gusto ka nga mahibal-an mahitungod sa diwa sa usa ka dapit nga kinahanglan nimo nga buhaton ang dugang pagbasa sa kasulatan - ania ang 10 sa labing maayo nga mga libro mahitungod sa South Africa. Kung dili ka makontak nimo sa espiritu sa dapit, dili daghan ang mahimo. Kon gusto nimo nga motan-aw og mga sine, adunay maayo kaayo nga mga salida bahin sa South Africa usab.
01 sa 10
Jock sa Bushveld, ni Percy Fitzpatrick
Ang 'Jock' mao ang unang tinuod nga basahon nga kadaghanan sa mga ginikanan nga nagsultig Iningles nga taga-Inglatera mabasa sa ilang mga anak. Dili kini makadaot nga kini ang sugilanon sa usa ka iro-usa ka maisog ug dalaygon nga iro. Si Fitzpatrick usa ka nagasakay sa sakyanan, nagsakay sa mga suplay tali sa pantalan sa Lorenço Marques (karon Maputo) ug sa Rand goldfields sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo. Ang matag sakyanan sa sakyanan nagkinahanglan og usa ka iro ug rookie nga si Percy nakuha ni Jock, ang usa ka lagdok sa mga Staffordshire terrier, natawo sa karon nga Kruger National Park. Adunay daghang panimpalad, nga adunay mga unggoy, mga leopardo, buaya, bayani, ug mga kontrabida. Apan kini usa ka sipa gikan sa usa ka Uban nga naghatag sa Jock bungol nga iyang nabungkag. Si Percy, kinsa nahimong usa ka bulawan nga "Rand Lord" ug usa ka sir, misulat sa istorya alang sa iyang mga apo.
02 sa 10
Middlepost, ni Anthony Sher
Kining kultural nga Renaissance Man, si Sher natawo sa stock sa Lithuania sa Cape Town. Kanunay siya nga mahimong usa ka hayag nga kahayag: nga nagpasiuna sa alternatibong teatro uban sa mga sama kang Athol Fugard nga milalin siya sa Inglaterra ug sa wala madugay misugod sa pagsugod sa pagdayeg. Pagkahuman sa mga tuig sa alternatibong teatro didto, miapil siya sa Royal Shakespeare Company ug sa wala madugay gidayeg ingon labing maayo sukad nga si Sir Laurence Olivier. Dayon miabut ang iyang art ug daghan pa nga mga pagdayeg, dayon ang mga nobela. Karon kini si Sir Anthony kanimo ug kanako. Ang Smous, ang tragi-komik nga anti-hero sa Middlepost usa ka butang sa usa ka Lithuanian-African nga Don Quixote, nga gitakda sa usa ka panahon sa cholera sa kultura. Tingali ang pinakamaayong piraso sa magic realism nga gisulat mahitungod sa South Africa.
03 sa 10
Pag-ikyas sa Open Veld (lakip ang Commando), ni Denys Reitz
Usa kini ka trilohiya sa usa ka tawo nga nagsugod sa Gubat sa Anglo-Boer isip usa ka timawa nga sundalo ug sa ulahi nahimo nga bantog nga abogado, manunulat ug miyembro sa gabinete. Mao kini ang iyang mga tala sa gubat sa gubat, pagpukaw sa mga paglaum sa usa ka gamay nga bag-ong nasod, ang desperasyon sa gubat diin ang mga tawo mikaon sa ilang mga sapatos ug namatay sa katugnaw sa saddle tungod ang pagkapildi natinuod human sa tulo ka tuig sa labing pait nga panag-away. Dili kini sama sa Gubat sa Sibil sa America, diin ang mga samad magpabilin sa usa ka nasud nga nabahin. Kini nga koleksiyon mao ang labing makapadasig nga pagsulti.
04 sa 10
Usa ka Eden sa Habagatang Aprika, ni James Stevenson-Hamilton
Ang pagpamakak mahitungod sa Kruger National Park mao nga ang lider sa Boer nga si Presidente Paul Kruger wala gayud misuporta sa pagkonserba sa kinaiyahan. Sama sa kadaghanan sa iyang mga tigpaluyo, siya usa ka mangangayam nga nagtuo nga kini usa ka hinatag sa Dios nga katungod sa pagpangawkaw sa mga panon sa mga hayop sa Lowveld. Apan ang mga milagro nahitabo, ug ang usa kanila mao nga ang usa ka feisty nga opisyal sa kasundalohan sa Scotland nga gibutang sa katungdanan sa usa ka nindot nga tract sa malaria-ridden bushveld. Kon wala si Stevenson-Hamilton wala nay Kruger National Park, ug tingali walay reserbang game sa South Africa. Ang iyang maanindot nga sinulat nga sayo nga kasaysayan sa parke ug usa ka madanihong sugilanon.
05 sa 10
Mhudi, ni Sol Plaatje
Ang Plaatje usa sa henerasyon nga edukado sa mga itom nga South Africans kinsa mitan-aw ug milihok sama sa mga gentleman sa English (ug gusto nga pagtratar sa ingon), ug kinsa ang nagtukod sa ANC. Siya usab ang una nga itom nga nobela sa lalawigan, lakip sa iyang daghang mga talento. Si Mhudi usa ka nobela sa kasaysayan, mahitungod sa iyang mga katawhan sa panahon sa giuhaw sa dugo nga pangulo sa Zulu nga maluibon (sa wala madugay usa ka hari ingon nga tigpasiugda sa nasud sa Matabele sa Zimbabwe) Mazilikazi ug sa mga pioneer sa Voortrekker nga puti sa yuta. Kini labaw pa kay sa paghupot sa iyang dapit isip usa sa dakung epiko sa Aprika.
06 sa 10
Ang Kasakit sa Akong Traitor, ni Riaan Malan
Si Malan nagtrabaho isip freelance writer sa LA sa dihang gibaligya niya ang ideya sa pagbalik sa South Africa sa wala pa ang una nga libreng eleksyon didto sa 1990, aron isulat ang istorya sa iyang bantog nga pamilya. Mibalik siya ingon nga ang nasud daw nagpadulong sa usa ka siga sa rebolusyonaryo ug anarkiko nga kapintasan. Ang talento ni Malan isip usa ka reporter sa krimen ug magasin naghatag sa manunulat, uban sa pipila sa labing talagsaon nga obserbasyon mahitungod sa yugto sa nangaging panahon sa nasud. Dili alang sa huyang ang kasingkasing.
07 sa 10
Diha sa Kasingkasing sa Nasud, ni JM Coetzee
Nagtuo ko nga kinahanglan namong iapil bisan usa ka Nobel Prize winner sa among lista. Bisan tuod si Coetzee nailhan sa iyang bag-ong mga buhat sama sa The Life and Times of Michael K ug Disgrace , kining sayo nga buhat (iyang ikaduha) mas delikado sa mangitngit nga kalag sa nasud kay sa uban pa. Usa ka nipis nga basahon, kini nga sugilanon sa usa ka batan-ong babaye nga natanggong sa usa ka mamingaw nga umahan sa Karoo, adunay grabidad, kangitngit, ug pagkawalay-paglaum nga nagaut-ut. Dili pagkaon sa panglawas alang sa mga depresibo.
08 sa 10
Ang Dark Stream: Ang Sugilanon ni Eugene Marais, ni Leon Rousseau
Ang Marais mao ang pinakadako ug gisakit nga mga polymath sa South Africa. Nag-istoryahanay nga us aka opyo isip usa ka dapper nga editor sa pamantalaan sa una nga Pretoria, human sa pagkamatay sa iyang asawa sa pagpanganak siya nahimo na nga naadik sa pagkalimot ug kini nagkolor sa tanan nga iyang gibuhat. Siya usa ka naturalista nga makigkompetensya sa pinakamaayo sa kalibutan, usa ka surgeon nga gitudlo sa kaugalingon, tigpangita, abogado, tigmantala, magsusulat, ug magbabalak. Apan kini mao ang iyang mga obserbasyon ug mga sinulat sa mga anay, mga unggoy ug sa psyche sa tawo nga nakapalahi kaniya. Sa katapusan usa ka masulub-on nga istorya sa kinaadman. Ang mga basahon mismo ni Marais ( My Friends the Baboons , Ang Kalag sa White Ant , Ang Kalag sa Ape ) mao ang mga classics mismo.
09 sa 10
Mafeking Road, ni Herman Charles Bosman
Ang Bosman mao ang literatura sa South Africa kung unsa ang Mark Twain sa North American. Siya usa ka bantugan nga panghuna-huna ug ang iyang pinakamaayo nga mga sugilanon mao ang mahitungod sa yanong katawhan sa usa ka batan-on nga nasud sa kaniadto nga Western Transvaal (sama sa Oklahoma, o Tennessee, sa bushveld). Ang Mafikeng Road usa ka koleksyon sa 21 ka mga mugbong mga sugilanon, giasoy sa higala nga si Oom Schalk Lourens: "'Leopardo?' - Si Oom Schalk Lourens miingon - 'O oo, dunay duha ka klase niini nga bahin sa Limpopo' .... "Kon imong basahon ang usa lamang sa iyang mga istorya, himoa kini nga usa, 'Sa Withaak's Shade'.
10 sa 10
Long Walk to Freedom, ni Nelson Mandela ug Richard Stengel
Kini ang mga bantog nga mga talaad sa bilanggoan sa Mandela nga gipayuhot gikan sa Robben Island nga piecemeal sa mga higala ug pamilya. Sila sa wala madugay gi-reconstituted sa kolaborasyon sa editor sa magasin nga Time nga si Stengel. Dili daghan ang kinahanglan nga isulti, gawas sa kini dili lamang usa ka tale apan usa ka talagsaon nga pagbasa usab.